Vnitřní lékařství 2/2020

KAZUISTIKA Celiakie dosp ě lých 120 | VNITŘNÍ LÉKAŘSTVÍ / Vnitř Lék 2020; 66(2): 116–120 / www.casopisvnitrnilekarstvi.cz cal%20manifestations%20of%20celiac%20disease%20in%20adults & source=search_ result & selectedTitle=1~150 & usage_type=default & display_rank=1>. 6. Falt P, Fojtík P, Šmajstrla V. Celiakie – současný pohled na etiopatogenezi, diagnostiku a te- rapii. Kardiol Rev Int Med 2014, 16(3): 219–223. Dostupné z WWW: <https://www.proleka - re.cz/casopisy/kardiologicka-revue/2014-3/celiakie-soucasny-pohled-na-etiopatogenezi- -diagnostiku-a-terapii-49241>. 7. Kelly C. Diagnosis of celiac disease in adults. UpToDate [cit. 2019–11–18]. Dostup- né z WWW: <https://www.uptodate.com/contents/diagnosis-of-celiac-disease-in- -adults?search=Diagnosis%20of%20celiac%20disease%20in%20adults & source=search_ result & selectedTitle=1~150 & usage_type=default & display_rank=1>. 8. Husová L., Hermanová M. Hepatopatie, celiakie a lymfocytární kolitida. Čes a Slov Gas- troent a Hepatol 2007; 61(6): 309–313. Dostupné z WWW: <http://www.csgh.info/cs/cla- nek/hepatopatie-celiakie-a-lymfocytarni-kolitida-289>. 9. Hoffmanová I, Sánchez D, Tlaskalová Hogenová H. Diagnostická úskalí celiakie. Vnitř Lék 2019; 65(1): 24–29. Dostupné z WWW: <https://www.vnitrnilekarstvi.eu/casopisy/vnitrni- -lekarstvi/2019-1-4/diagnosticka-uskali-celiakie-107900>. 10. Věstník Ministerstva zdravotnictví České republiky. Ročník 2011, částka 3. Strana 51–54. Vydáno 28. února 2011. Dostupné z WWW: <https://www.mzcr.cz/Legislativa/dokumen- ty/vestnik-c_4741_2162_11.html>. 11. Frič P, Keil R. Celiakie pro praxi. Med Praxi 2011; 8(9): 354–359. Dostupné z WWW: <htt- ps:/ /www.solen.cz/pdfs/med/2011/09/03.pdf >. 12. Hoffmanová I, Sánchez D, Szczepanková A, Tlaskalová Hogenová H. The Pros and Cons of Using Oat in a Gluten-Free Diet for Celiac Patients. Nutrients. 2019, 11, 2345. Dostupné z DOI: <https://doi.org/10.3390/nu11102345 >. 13. Postupy a stanoviska Státní zemědělské a potravinářské inspekce. Označování potra- vin z hlediska obsahu lepku. Zveřejněno 6. 4. 2016. Dostupné z WWW: <https://www.szpi. gov.cz/clanek/oznacovani-potravin-z-hlediska-obsahu-lepku.aspx> . 14. Ciclitira P. Management of celiac disease in adults. UpToDate [cit. 2019–11–18]. Do- stupné z WWW: <https://www.uptodate.com/contents/management-of-celiac-disease- -in-adults?search=Management%20of%20celiac%20disease%20in%20adults & source=- search_result & selectedTitle=1~150 & usage_type=default & display_rank=1>. RECENZE KNIHY ÚVOD DO VNITŘNÍHO LÉKAŘSTVÍ – doc. MUDr. Jitka Mlíková Seidlerová, Ph.D., a kol. Nakladatelství Triton vydalo na podzim 2019 knihu Úvod do vnitřního lékařství autorky doc. MUDr. Jitky Mlíkové Seidlerové a kolektivu lékařů Fakultní nemocnice a Lékařské fakulty v Plzni. Jedná se o propedeutiku vnitřního lékařství určenou nejen studentům lékařských oborů, ale i všem klinickým lékařům, zejména těm začínajícím. Poté, co jsem si knížku podrobně pročetl, musím říci, že jsemnadšen a mohu ji vřele doporučit. Kniha obsahuje všechny potřebné informace týkající se toho nejzákladnějšího lékařského umění, a to umění vyšetřovat pacienta. Na většině lékařských fakult je propedeutika prvním klinickýmpředmětem, kde se student po prvních letech většinou teoretických znalostí poprvé dostává do kontaktu s pacientem. Náhle musí obsáhnout velké množství znalostí zahrnující důkladnou anamnézu, podrobné fyzikální vyšetření a dobrou orientaci v základních pomocných zobrazovacích a laboratorníchmetodách. Obsáhnutí celé této problematiky znamená dobrou znalost klinických symp- tomů a syndromů, což spolu s pochopením základních patofyziologickýchmechanismů umožní správnou interpretaci a vytvoření diagnózy (byť třeba jen pracovní). Nezbytná je ovšem i znalost psychologie a umění komunikovat, jedině tak získáme důvěru pacienta a dostatečné informace. Přesně před 101 lety zemřel významný britský lékař WilliamOsler (1849–1919), autor jednoho z klasických citátů „Listen to your patient, he is telling you the diagnosis“, tedy „ Poslouchejte pacienta, říká vám svou diagnózu“. Ačkoliv někdo může říci, že se jedná o otřepanou frázi, tak to je a vždy bude absolutní pravda. Při výuce mediků i mladých lékařů často narážím na snahu zjednodušovat si spoustu věcí a postupů včetně anamnézy. Bohužel s prostou informací typu pacient přichází pro bolesti na hrudi , bez další bližší specifikace, se nelze spokojit. Jednak to ukazuje na neznalost nebo liknavost lékaře a jednak je poté generována řada zbytečných, často finančně nákladných, vyšetření. Jsemproto rád, že po letech vychází tato kniha tvořená jednak obecnou částí cílenou na podrobnou anamnézu a fyzikální vyšetření, a specializovanou část ukazující na specifické postupy v rámci jednotlivých klinických oborů. Kniha je psána velmi didakticky a srozumitelně pro jakéhokoliv čtenáře. Navíc kniha obsahuje i ilustrace, fotografie a schémata pro lepší pochopení problematiky. Doufám, že bude studentům i lékařům dobře sloužit. doc. MUDr. Ondřej Petrák, Ph.D. III. interní klinika VFNa 1. LF UK Praha