Vnitřní lékařství 1/2021

KAZUISTIKY Překryvný syndrom SLE – ANCA asociovaná vaskulitida | 61 / Vnitř Lék 2021; 67(1): 58–61 / VNITŘNÍ LÉKAŘSTVÍ www.casopisvnitrnilekarstvi.cz Prezentovanou kazuistikou vzácného overlap syndromu SLE/AAV, v tomto případě s dominujícím renálním postižením charakteru rychle progredující glomerulonefritidy, chceme poukázat na složitou dia‑ gnostiku tohoto vzácného překryvného syndromu. První příznaky choroby a výsledky laboratorních vyšetření svědčily spíše pro možnost systémového lupus erytematodes, konkomitantní diagnóza ANCA aso‑ ciované vaskulitidy byla překvapením. Je však nutno vždy na možnost překryvného syndromu myslet, správná diagnostika těchto složitých stavů může ovlivnit léčebný přístup, byť v tomto prezentovaném pří‑ padě se léčba obou stavů v této fázi zásadně neliší. Podpořeno grantem IGA_LF_2020-05 a projektemMinisterstva zdravotnictví ČR Koncepčního rozvoje výzkumné organizace (FNOL-00098892) LITERATURA 1. Devrimsel G, Serdaroglu Beyazal M. Three Case Reports of Rhupus Syndrome: An Over‑ lap Syndrome of Rheumatoid Arthritis and Systemic Lupus Erythematosus. Case Rep Rheu‑ matol. 2018;2018:6194738. Published 2018 Jan 21. doi: 10.1155/2018/6194738 2. AlFadhli S., Nizam R. Rhupus: a crosswalk between lupus and rheumatoid arthritis. OA Arthritis. 2014; 2(1): p. 3. 3. Lockshin MD, Levine AB, Erkan D. Patients with overlap autoimmunedisease differ from those with‘pure’ disease. Lupus Science & Medicine 2015; 2: e000084. doi: 10.1136/ lupus-2015-000084. 4. Jarrot PA, Chiche L, Hervier B et al. Systemic Lupus Erythematosus and Antineutro‑ phil Cytoplasmic Antibody‑Associated Vasculitis Overlap Syndrome in Patients With Biopsy‑Proven Glomerulonephritis. Medicine (Baltimore).2016; 95(22): e3748. doi: 10.1097/ MD.0000000000003748. 5. Hervier B, Hamidou M, Haroche J et al. Systemic lupus erythematosus associated with ANCA‑associated vasculitis: an overlapping syndrome? Rheumatol Int. 2012 Oct; 32(10): 3285-3290. Epub 2011 Jul 30. 6. Farshad S, Kanaan C, Savedchuk S et al. Systemic Lupus Erythematosus (SLE) with Acute Nephritis, Antineutrophil Cytoplasmic Antibody- (ANCA-) Associated Vasculitis, and Thrombotic Thrombocytopenic Purpura (TTP): A Rare Case Report with Literature Review. Case Rep Rheumatol. 2019 Dec 14; 2019: 8750306. doi: 10.1155/2019/8750306. eCollection 2019. 7. Petri M, Orbai AM, Alarcón GS et al. Derivation and validation of the Systemic Lupus In‑ ternational Collaborating Clinics classification criteria for systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2012; 64(8): 2677-2686. doi: 10.1002/art.34473. 8. Aringer M, Costenbader K, Daikh D et al. 2019 European League Against Rheumatism/ American College of Rheumatology Classification Criteria for Systemic Lupus Erythema‑ tosus. Arthritis Rheumatol. 2019; 71(9): 1400–1412. doi: 10.1002/art.40930. Epub 2019 Aug 6. 9. Merkel PA, Polisson RP, Chang Y et al. Prevalence of antineutrophil cytoplasmic anti‑ bodies in a large inception cohort of patients with connective tissue disease. Ann Intern Med. 1997; 126(11): 866–873. 10. Fauzi AR, Kong NC, Chua MK et al. Antibodies in systemic lupus antineutrophil cyto‑ plasmic erythematosus: prevalence, disease activity correlations and organ system asso‑ ciations. Med J Malaysia. 2004; 59(3): 372–377. 11. Pradhan VD, Badakere SS, Bichile LS et al. Anti‑neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) in systemic lupus erythematosus: prevalence, clinical associations and correlation with other autoantibodies. J Assoc Physicians India. 2004; 52: 533–537. 12. Olson SW, Lee JJ, Poirier M et al. Anti‑Myeloperoxidase Antibodies Associate with Future Proliferative Lupus Nephritis. Autoimmune, DiS. 2017; 2017: 1872846. doi: 10.1155/2017/1872846. Epub 2017 Dec 24. 13. Wang S, Shang J, Xiao J et al. Clinicopathologic characteristics and outcomes of lupus nephritis with positive antineutrophil cytoplasmic antibody. Ren Fail. 2020; 42(1): 244–254. doi: 10.1080/0886022X.2020.1735416. 14. Koh JH, Kemna MJ, Cohen Tervaert JW et al. Can an increase in anti‑neutrophil cyto‑ plasmic autoantibody titer predict relapses in anti‑neutrophil cytoplasmic antibody asso‑ ciated vasculitis? Arthritis Rheum 2016; 68: 1571–1573. 15. Kitching AR, Anders HJ, Basu N et al. ANCA‑associated vasculitis. Nat Rev Dis Primers. 2020; 6(1): 71. Published 2020 Aug 27. doi:10.1038/s41572-020-0204-y 16. Jesmin T, Roy RR, AnjumMF, Akter M. Anti‑neutrophil cytoplasmic antibodies in syste‑ mic lupus erythematosus and lupus nephritis: an overlapping syndrome. IOSR Journal of Dental and Medical Sciences. 2017; 16(3): 6–8. doi: 10.9790/0853-1603050608. 17. Farah RI, Shahin NA, Alawneh M, Adwan M. Rapidly progressive glomerulonephritis due to systemic lupus erythematosus and ANCA‑associated vasculitis overlap. Lupus. 2020; 29(8): 983–986. 18. Itikyala S, Pattanaik D, Raza S. Systemic Lupus Erythematosus (SLE) and Antineutrophil Cytoplasmic Antibody‑Associated Vasculitis (AAV) Overlap Syndrome: Case Report and Re‑ view of the Literature. Case Rep Rheumatol. 2019; 2019: 5013904. doi: 10.1155/2019/5013904. eCollection 2019. 19. Curtiss P, Liebman T, Khorolsky C, Brinster N, Beasley J, Lo Sicco K. Systemic lupus erythematosus and antineutrophil cytoplasmic antibody‑associated vasculitis: an emer‑ ging overlap syndrome with cutaneous manifestations. 20. Fanouriakis A, Kostopoulou M, Alunno A et al 2019 update of the EULAR recommen‑ dations for the management of systemic lupus erythematosus. Annals of the Rheumatic Diseases 2019; 78: 736–745. 21. Yates M, Watts RA, Bajema IM et al EULAR/ERA‑EDTA recommendations for the manage‑ ment of ANCA‑associated vasculitis Annals of the Rheumatic Diseases 2016; 75: 1583–1594. Připravujeme do Vnitřního lékařsví „ Hlavní téma: Gastroenterologie „ Aktuální pohled na možnosti diagnostiky a léčby diabetu typu LADA „ Reumatoidná artritída a poruchy metabolismu „ Glukagon v léčbě hypoglykemie „ Nefarmakologická liečba dny 2021 ▼ VYJDE V DUBNU