﻿954
HLAVNÍ47656100864373115152199215
TÉMA49936100863470126166
Alfa-1245571008636506898120139
antitrypsin260771008629628598121143176209234247279
deficit290071008632627893120132155
–306971008633
charakteristika,3116710086255787107138167192222242256281304318347378391
diagnostika,3521710086324574107139173198221235264295308
sledování3843710086243767100134164194227240
a409771008628
terapie4139710086225273103135149179
pacientů4331710086326289102132164187220
v456571008630
rámci46097100861950101127140
České4763710086336288117146
republiky4923710086205083115147161174203236
|520761008616
E152576100863559
/3542730009227
Vnitř36087300092397995119142
Lék.376673000923572104120
2025;71(4):390373000923774109147158194229244280298311
XX-XX423073000924286106146189
/4458730009227
VNITŘNÍ454173000923991109147189240258
LÉKAŘSTVÍ481773000923472111161201239278323341
www.casopisvnitrnilekarstvi.cz794730009256114172183217253281323365382410446488504528550592608624662694731753782807844861875909942
https://doi.org/10.36290/vnl.2025.051416280008631547911313815117018743488000863469844432800086134566981174550800086246276106143175211250270304339354370402441472502517555585608
Alfa-179412600236121178257358442541
antitrypsin140112600236100209286343419500613723812868977
deficit244412600236105207285343429486563
–304712600236107
charakteristika,3220126002368219129537547658566576584590199010651122123113341395
diagnostika,7941480023610516226537548559368175781492210251087
sledování19461480023685141243353461565667777834
a28461480023699
terapie29851480023673173253355465521622
pacientů79417100236105209295352453563639749
v160917100236103
rámci17531710023674176336422478
České22971710023696196286394492
republiky28551710023675176287396506563619727841
Libor794204001174873130185220
Nevoránek,10332040011765116164217253302358408459486
Marek15382040011780130166216268
Kvarda,18252040011757104153189245295321
Matyáš21652040011779129164215265305
Wanke,24892040011784131187238286311
Jiří2819204001173965101126
Ruta,29642040011756111146196221
Vladimír3204204001176086136193219300326362
Koblížek35852040011757110166193219263313365
Centrum7942170011455100152182212264342
pro1156217001145484135
deficit13112170011453100128152194215246
alfa-1157721700114456794140169212
antitrypsinu,1808217001144697127149179210257311347368420471490
Plicní231821700114507192134185207
klinika254521700114446788140161205251
FN28162170011445105
a29412170011446
LF3006217001144590
UK31162170011461111
Hradec3247217001146292138190237280
Králové3547217001145183128150201245291
Deficit7942610010357101128151190211240
alfa-1105526100103416288131159198
antitrypsinu1274261001034290118139168197241291325346394441
(AATD)1736261001032577132170228252
je2009261001032064
jednou2094261001032165115163211259
z23742610010337
nejčastějších2432261001034791113152194229258301322357377416464
dědičných2917261001034992142163202250290328376
genetických3314261001034892140184214234273314358396444
poruch3779261001034998127175214262
dospělých4062261001034997131180225246287326374
na4457261001034789
světě4567261001033477120149192
postihující4780261001034997132162182230278299320359379
kromě794273001034070118190234
funkce1052273001032574122163201244
plic132027300103487090129
i14742730010320
jaterní151827300103206291134163212232
tkáň1774273001032969112160
a19582730010341
zřídka202427300103366586135176219
kůži.2267273001034088125146165
Stále2456273001034270112133177
se2657273001033478
jedná2759273001032165115163205
o29882730010347
diagnózu,3059273001034869111159208256292340359
která3442273001034072115144186
je3652273001032165
výrazně3741273001034185115157195243287
poddiagnostikovaná4052273001034998148197218259308356404439468489530577618660708750
(1,482627300103246579
2).492927300103446784
Poprvé5037273001034692794285001034978122165
byla981285001034989111153
popsána1156285001034897147181224272314
před1492285001034877121171
více1684285001034263102145
než1851285001034791129
602002285001034489
lety211328500103206493137
vědci2272285001034184133173193
ve2487285001034184
švédské2593285001033477119169204245287
univerzitě2902285001034795116158201230269290319362
Lund3286285001034088136185
a34932850010341
je3556285001032165
způsobena3643285001033686134168216266311359401
poruchou4066285001034897126174214262310358
genu4446285001034891140188
pro4655285001034978126
inhibitory4802285001032169117137187208237284313357
serinových794297001033478107128176224265309347395
proteáz1206297001034978126155198240277
skupiny1501297001033374122172193241281
A11799297001035290
(SERPINA1,1906297001032465107153200220277330368382
chromozom2305297001033886115162235283319367439
14q32.13,2761297001034484134178220239278317335
wild3113297001036384105154
type3284297001032972122167
M),3468297001036992109
který3594297001034072115144188
kóduje3799297001034087136184205249
vznik4065297001034180129149190
alfa-1427229700103416288131159199
antitrypsinu4488297001034189118138167196240290324345393440
(AAT),4945297001032577132170197214
nejdůležitější794309001034791113162210230274312333362405426461481
antiproteázy1297309001034189118138187216264293336378416460
v17783090010341
plicích184030900103497191130151190238
(3).209930900103246790106
Při222730900103457394
AATD23423090010353108145204
dochází2567309001034896136184226264285
k28733090010341
vytváření2935309001034185117161204232276324345
menšího33013090010372116164198219269317
množství36393090010371120168204241270315336
AAT,39963090010353107145159
k41763090010340
vytváření4238309001034185117161203232275324345
neplnohodnotného4604309001034791141162210258307355405453501530794321001034791140188
AAT10023210010353108145
nebo1168321001034791141189
k13783210010340
produkci1438321001034978125175223264302322
AAT17813210010352107145
nedochází.1946321001034791141189229277319357378396
Nedostatečná/nesprávná23633210010356100150198233262305334377417465506538584628663712741783824873914
tvorba3298321001032872119148198240
AAT35593210010352107145
v37243210010341
játrech378632100103206291120163203251
vedoucí4057321001034184134182230270290
k43673210010340
nižší4428321001034768105141162
sérové4610321001033478107155196239
hladině,4869321001034768110159180228272290
logicky794333001032068118138177218262
vede1074333001034184134178
ke1270333001034083
snížení1371333001033482102140184232253
jeho1642333001032165113161
koncentrace1821333001034087136175218266295324366405448
v22873330010341
plicích,234633300103497091130151190238256
což2620333001033985122
způsobuje2761333001033686134168216266314335379
časnější3158333001033981115163207228263283
vznik3460333001034180128149190
panacinárního3668333001034991139181220241289331359408429478526
emfyzému,42133330010342115141185224268340388407
bronchiektázií4638333001034978125174213261282325367398441479500520
(BE)794344001032572116142
a9623440010342
následně1031344001034890125147191242291336
i13933440010321
vznik1440344001034282131152194
chronické1660344001033988117165215236276317361
obstrukční2047344001034898133164193242284323371393
plicní246634400103497192132181202
nemoci2695344001034893166215256277
(CHOPN,2998344001032574131192240297316
COPD).33413440010350108156214237254
Případné362234400103467596146190240289334
hromadění3982344001034877126199242292337386407
defektních4416344001034993120165207239288309349398
proteinů4840344001035079128157201222271320
v7943560010341
játrech85835600103216391120163203251
vede1132356001034184134178
v13323560010342
dětství1396356001034892122157187231253
k16713560010340
cholestáze,1734356001033886134156200234264307345388406
v21633560010341
pozdějším2227356001034897134183227248282303375
věku2625356001034183125173
ke2820356001034183
zvýšení2926356001033781125160204252273
rizika322235600103274886107148191
jaterní343535600103216392135164212233
cirhózy369135600103385887135183220264
či3977356001033959
dokonce4059356001034896137184233272315
karcinomu4396356001034184112151171219267340387
(CA)4806356001032473127152
jater.498035600103216392135164178
Výše794368001034992127172
uvedená993368001034891135186231280323
plicní134336800103497192132182203
postižení15723680010350100135166187225270319340
jsou1939368001032156106155
způsobena2121368001033787137172221272317367410
převahou2557368001035080124167210259308357
proteáz2941368001035079128158202245284
nad3251368001034891142
účinkem3419368001034889110159201244318
inhibitorů3764368001032069118140190212242290320369
serinových4160368001033479109130180229271316355404
proteáz,4591368001034979128158202245283304
jejichž492136800103216688110150199237
tvorba794380001032872119148198241
je1054380001032165
u11383800010347
nosičů1204380001034896130151190237
defektních1460380001034993119163204236284304343391
alel1871380001034162106127
nedostatečná2017380001034892142190224254297325368408456498
(4–6).2534380001032567113161184201
Kouření2754380001034693141170213262282
vede3056380001034184133177
k32533800010340
zásadnímu3312380001033780114157207255275347395
urychlení3726380001034776120159206227271320340
patologických4086380001034891120167188236285306345386430468516
procesů4621380001034978126165208243290
v49303800010342
plíci,499138000103487090129150168
které794392001034072115144187
probíhají1004392001034978125175196246288309329
také1356392001032971112155
u15333920010348
nekouřící1603392001034892133180228257278317337
populace1963392001034897147195216258297340
s23263920010334
AATD,23823920010353108145204220
avšak2625392001034182116159199
výrazně2847392001034186115157195244288
pomaleji3157392001034998170212233277298319
než3499392001034791129
u36513920010347
kuřáků.3721392001034088117159200248266
Hlavně4010392001035677119159208252
u42853920010347
nositelů4355392001034795130150179222244291
homozygotní4669392001034895168216253296344392421469490
varianty794404001034183112133175223252295
PiZZ1108404001034666113162
a12894040010342
Pi001350404001034565111157
(Pi152640400103247090
–16354040010343
proteinázový1697404001034877125154197218266308346394435479
inhibitor)2195404001032068116137186207236283312336
vede2550404001034184134178
kouření2747404001034087135164207255276
poměrně3042404001034997170214243291335
záhy3396404001033780129168
k35834040010341
těžkému3643404001032871109150192265312
snížení3974404001033482103141184233253
hladiny4246404001034869111160181229268
AAT45334040010353108146
v46984040010341
séru.4758404001033478107155174
Cílem495140400103497092136208
současného794416001033481129168210244292336384432
přístupu124241600103497898132162209258306
k15654160010340
pacientům1622416001034891129150193241270317388
s20274160010334
AATD20784160010352106144202
je2297416001032164
časná2378416001033880114162203
diagnostika2598416001034869110159207254288318338379421
onemocnění,3036416001034795139211258298346389437458476
sledování352941600103345498147195236278326346
v38924160010341
čase3950416001033880114158
a41244160010342
správné4182416001033483112154194243286
načasovaní4485416001034789128170204252293335382403
terapie490541600103287099141190211254
včetně794428001034179122151200244
augmentační1057428001034289138210254303331374413461482
(4,155842800103256785
7,1663428001034454
8).173742800103436784
Klíčová79444300105507395133181223267
slova:1079443001053558106149192212
deficit1309443001034891117139177197225
alfa-1155344300103416186128155194
antitrypsinu,1765443001034188116136164192235284318338385432449
SERPINA1,2233443001034283129175194250302339352
CHOPN,26034430010350105164210265284
kouření.2905443001034086133161204251271289
Alpha-1794464001296696155213268313366
Antitrypsin11934640012966125165195236278339397444474532
Deficiency17584640012967121162193239268322381427486
–22634640012958
Characteristics,23544640012952110165207261307348402444473520560590636683715
Diagnosis,3102464001296797152211269327374403451482
Monitoring36174640012993150208238278335377406465523
and41734640012954113172
Therapy43774640012958115169211266324382
of4792464001295697
Patients7944760012963117157187241299340388
in1214476001292987
the1334476001294098152
Czech15194760012952100153199258
Republic18094760012964117176235293323353398
Alpha-1794493001035272121169210237276
antitrypsin1087493001034188116136164192235284318337385
deficiency1489493001034891116139177197240287326368
(AATD)1874493001032576130167225247
is2138493001032054
one2209493001034794138
of2364493001034772
the2453493001032875118
most25884930010372119153182
common2787493001033884156227274322
inherited3126493001032067114157185206234276325
genetic3468493001034891139182210230268
disorders3754493001034868101148176225268296330
in4101493001032068
adults4186493001034189136156184219
worldwide,44224930010363110138158207270290338381398
affecting483749300103426794137177207226274322
not794505001034795123
only936505001034795115156
lung1111505001032067115163
function1293505001032573120159189209256303
but1616505001034996125
also176050500103416195142
liver192250500103204081123151
tissue209350500103284881115161204
and,2317505001034188137155
rarely,249150500103287098140161201215
the2726505001032875118
skin.286450500103347495142160
It3044505001032049
is3112505001032054
still318650500103336282102122
a33275050010342
significantly3388505001033454102149169194216255296343371391432
underdiagnosed3839505001034795143186214262282323371418465499542591
diagnosis4450505001034868109157204251285304338
(1,480750500103256478
2).490450500103446782
First500650500103426189123152
described794517001034891125164191212260304353
more11665170010371118147189
than1375517001032875116163
601558517001034488
years1666517001034082123151186
ago1871517001034189136
by2026517001034989
scientists213451700103347392135183211230264293327
at2481517001034169
Lund2569517001034187134183
University27715170010355102122164206234268288316359
in3149517001032067
Sweden,32365170010342103146195238285303
it3559517001032048
is3626517001032054
caused3699517001033880127160204253
by3971517001034988
a40795170010341
defect4139517001034992117160199229
in4388517001032067
the4474517001032976119
serine4612517001033477105126173216
protease4847517001034977124152194235269312
inhibitor794529001032066113132180200228273301
group1110529001034774120167215
A11339529001035289
gene1442529001034890137180
(SERPINA1,1636529001032464104149195213269320356369
chromosome2020529001033884112158228275308354425468
14q32.13,2502529001034482131173214231269307323
wild-type2840529001036282102149176204246295338
M),3193529001036890106
which33135290010363110129167213
codes3541529001033883131174207
for376352900103257199
the3876529001032875117
production4008529001034876122170216254284303350397
of4419529001034771
alpha-14505529001034160108155196223261
antitrypsin4780529001034188115134162189232280313333379
(AAT),794541001032474127163189204
the1013541001032874116
major11435410010371111130176204
antiprotease1361541001034187114133180207253280321362394436
in1812541001031966
the1892541001032874116
lungs2022541001032066112159192
(3).222854100103246586101
In2343541001032167
AATD,24245410010352105141197212
less265054100103206295128
AAT27925410010351104140
is2947541001031952
produced,3013541001034876121169215253293341359
insufficient338654100103206698144168195217254273315362389
AAT37895410010352105141
is3944541001032052
produced,4011541001034875121168214252293341358
or4383541001034674
no4471541001034793
AAT45785410010352105141
is4733541001032053
produced.4800541001034875121169214252293341358
Inadequate/faulty794553001032068109157200249296337365407437462504551571599642
AAT14575530010352106143
production1621553001034977124172219258288308355402
in2044553001032068
the2133553001032875118
liver227255300103204081123151
leading2444553001032164105153173220268
to2733553001032975
lower2829553001032067129172200
serum3050553001033477105152224
levels,3294553001032164104146167200218
logically3533553001032168116136174216236256296
leads3850553001032164105153187
to4058553001032874
lower4153553001032068130172200
AAT43745530010353107144
concentrations4539553001033884132170212260287315357384404451499532
in5092553001032067
the794565001032875119
lungs,930565001032167115163196214
causing1162565001033880126160180227275
earlier1455565001034283111132151194222
onset1695565001034795128171200
of1913565001034771
panacinar2002565001034991138179217237284325353
emphysema,23735650010342114162210249283326398439457
bronchiectasis2848565001034876123171209256276319358388430464483517
(BE)3382565001032570113137
and3537565001034188137
subsequently3691565001033481129163206255302345393420440481
chronic4190565001033885113159207227265
obstructive4473565001034796129158186233272302322363405
pulmonary4896565001034996116187234794577001034789116159
disease971577001034868101145186219262
(COPD).1251577001032472128174230252268
The1536577001034391134
eventual1688577001034383125173201248289309
accumulation2014577001034180117164235282302343371391438485
of2517577001034772
defective2606577001034891117160199229249290332
proteins2956577001034876123151193214261294
in3268577001032067
the3352577001032976119
liver348857700103204081123152
leads3657577001032063104153186
to3861577001032874
cholestasis3953577001033885132153196230259301334354387
in4358577001032067
childhood4442577001033986105125174221268316365
and4824577001034189137
to4979577001032874
an5071577001034188
increased794589001032067106133176217251294343
risk115758900103284882122
of1299589001034772
cirrhosis139258900103385785113161208242261295
or1707589001034775
even1803589001034383125173
carcinoma1996589001033980108146166213260332373
(CA)2389589001032472126149
of2559589001034771
the2651589001032875119
liver279058900103204081123151
later296258900103206189131159
in3141589001032068
life.322958900103204065108125
The3375589001034290134
abovementioned3529589001034190137178220291335382410429477524567616
lung4166589001032067114162
diseases4349589001034868101144185219262296
are4665589001034169112
caused4797589001033980127161204253
by5070589001034989
the794601001032875119
predominance932601001034977120169216288308355396443482523
of1475601001034772
proteases1567601001034977124152194235268312345
over1932601001034788130158
the2109601001032976119
effect224860100103436896139178208
of2476601001034772
serine2568601001033477105125173216
protease2804601001034876123151193234268311
inhibitors,3135601001032067115134183203231278306340358
the3513601001032876119
production3652601001034876123172219257288307354402
of4074601001034772
which41666010010363110130168215
is4401601001032054
deficient4475601001034891116139177197240287315
in4810601001032067
carriers4897601001033880108136156199227262
of794613001034772
defective886613001034891117160199229249290332
alleles123861300103416181124145188222
(4–6).1480613001032465111158180196
Smoking16966130010342113160201222269317
significantly2033613001033454101149169194216254296343371391431
accelerates2485613001034179116158179222250292319361395
the2900613001032976119
pathological3039613001034990118165213233280329349387429449
processes3508613001034877123162204238271315348
in3876613001032068
the3964613001032875118
lungs,4102613001032167115163196214
which43366130010363111131169216
also457261300103426295142
occur4734613001034786124170198
in4952613001032068
the5040613001032875118
non-smoking794625001034795142170204275322362384431479
population1293625001034997146193213254282302349397
with1710625001036383112159
AATD,18906250010352106143200216
but2126625001034996125
at2271625001034269
a23616250010341
much24236250010371118157204
slower2647625001033454101164206234
rate290262500103286997139
than3062625001032875116163
in3246625001032067
smokers.33346250010334105152192234262297315
Particularly3670625001034586113144164202249269310338358399
in4089625001032068
carriers4177625001033980108136156199227262
of4460625001034772
the4552625001032876119
homozygous4691625001034895167214250292340387434468
MUDr.79467500825396140161171
Libor9806750082314683121142
Nevoránek113767500824478109145166198235269298
Centrum79468500823972109129150187243
pro10526850082385995
deficit11626850082377189105136150172
Alfa-113496850082405573105127157
antitrypsinu,15216850082316888103125145178217243257294330342
Plicní1878685008234496394131145
klinika2038685008229455996110139172
FN222568500823174
a2314685008231
LF236068500823163
UK243868500824377
Hradec25306850082436496133167199
Králové27446850082345688102139170203
libor.nevoranek@fnhk.cz7946950082152967104125135173206238274295327364397427477496534571600614645675
Cit.4221675008239547588
zkr:4324675008228577992
Vnitř44316750082357185107127
Lék.45736750082316493107
2025;71(4):46956750082346799132143174206220252269280
XX-XX49906750082377695130169
Článek43186850082395485122155185
přijat4518685008237587387118139
redakcí:46726850082215492123152183197208
X.489568500823851
X.496168500823751
202550276850082336698132
Článek41596950082395485122155185
přijat4359695008237587387118139
po451369500823876
recenzích:46046950082205385117154183197228265277
X.489669500823750
X.496169500823851
202550276950082336698132
PLNÁ5103670018891162265362
VERZE8963670018896180273360443
ČLÁNKU13633670018876148248352448548
➜194136900224139
https://doi.org/10.36290/vnl.2025.0512110367001887011917124229632436339825033670018876153186268536700188299714221125029363670018854138168233312383463548590663739773806878962103010951127120912741327
POUZE5103860015063140218277340
PRO8793860015063130206
PŘEDPLATITELE11153860015063129192264329380453506535595659709773
VNITŘNÍ19173860015068149178237305385414
LÉKAŘSTVÍ23603860015049112182255323384445519549
PLNÁ5107590018891162265362
VERZE8967590018896180273360443
ČLÁNKU13637590018876148248352448548
➜194176100224139
https://doi.org/10.36290/vnl.2025.0482110759001887011917124229632436339825037590018876153186268575900188299714221125029367590018854138168233312383463548590663739773806878962103010951127120912881368
POUZE5107780015063140218277340
PRO8797780015063130206
PŘEDPLATITELE11157780015063129192264329380453506535595659709773
VNITŘNÍ19177780015068149178237305385414
LÉKAŘSTVÍ23607780015049112182255323384445519549
E862545300863571
|730453008615
PŮVODNÍ79445300863782122165207253270
PRÁCE107745300863775117150186
Výsledky7944630086376994107137171200233
transplantací10404630086224374106131163177206239261293319332
ledvin13854630086134376108121154
u1552463008632
jiných1597463008613265889114147
rasových17574630086205175109139172198230
skupin20014630086245386119132164
https://doi.org/10.36290/vnl.2025.04879447200863154791131381511701879804720086346984106447200861345669811711834720086246276106143175211250270304339354370402441472502517555591627
Výsledky79451800236120230317373475585694808
transplantací16685180023672153254364453563620724834910101511011158
ledvin28925180023652153264371427537
u79454000236104
jiných9395400023652108217325409519
rasových15245400023674176265372477591674784
skupin23745400023684192301412467577
Zuzana7945740011754108153204259309
Pichová1,1122574001175580122178232281330144657400683014755740011724
Ivan1518574001172777127182
Zahrádka1,17195740011754105160196245301352402211557400683021445740011724
István2187574001172768103155204260
Módos2,24665740011779134190245286275257400683027845740011724
Filip2827574001175074100126183
Tichánek2,3029574001175177120175225280330382341357400683034465740011724
Věra34895740011760107143193
Kočová3,37015740011757110153207255305400557400683040365740011724
Ondřej40795740011768124180216266293
Viklický143915740011760861371641902332843364726574006830
1Klinika79458700662882058700114517495147168212258
nefrologie,1098587001145299126158209231282335357404422
Institut1540587001142274110142163194245276
klinické183658700114446788140161203246292
a21485870011445
experimentální2213587001144791145193223245323370422452498519571592
medicíny,28255870011478126179201242263315358372
Praha3217587001145080125177221
2Oddělení7946000066288226000011465119172218241288340361
elektronických1203600001144769116160194224275327348390433480521573
informačních1796600001142273100151182260305347398420461513
zdrojů2329600001144093123174196247
a25966000011445
datové2661600001145398128179223268
vědy2949600001144691145189
OI,3158600001146588107
Institut3285600001142374111142164194246276
klinické358160000114446889140162203247292
a38936000011446
experimentální3959600001144791144192223244322369421451497519570591
medicíny,45706000011479126179201243264315358372
Praha794612001145080125176221
3Úsek794626006628822625001146196144188
léčebně1030625001142269111157210262309
preventivní1359625001145484131175221273303324370422443
péče18226250011454102144190
ÚLP,20326250011460105154162
Institut2214625001142274110142163194245276
klinické251062500114446788140161203246292
a28226250011445
experimentální2887625001144791145193223245323370422452498519571592
medicíny,34996250011478126179200242263315357372
Praha3891625001145080125176221
Cíl:79466900105507297118
Výsledky931669001034890124145189239280324
některých1275669001034791132164207236280318366
studií1661669001033464111161181202
předpokládají,1883669001034977121171220269310332374424465487507526
že2429669001033680
příslušníci252966900103487798132153201235283304343363
jiných291266900103214290130168216
rasových3148669001032870104152194238276324
skupin3492669001033475123172193241
mají37536690010372114135155
oproti3928669001034797126174202223
kavkazské4171669001034083124165208246282323366
populaci4556669001034998148196217259298318
odlišné4894669001034797118138172220265
výsledky794681001034185120141185235275319
transplantací1133681001032957100148182231253294343371414453473
ledvin.1626681001032064114156178226245
Data1891681001035798127170
z20806810010337
České2137681001035092127168210
republiky2367681001032872121170219240261302346
nejsou2732681001034892113148196244
k29966810010340
dispozici.3056681001034868103152201237258297318336
Soubor794693001054494144195245276
pacientů1091693001055095134157202252283332
a14446930010543
metodika:15086930010572118149198249272316362382
V19116930010348
této1980693001032871101148
retrospektivní2149693001032872101130177212261305347378399441490510
kohortové2681693001034087135183212244291332375
studii3077693001033464112161182202
jsme3301693001032055127171
analyzovali3493693001034189131152194233281322364385405
239206930010344
3153976693001034484123
nemocných4120693001034892164212252300340378426
po4567693001034998
transplantaci468669300103285799147182231252294342371413453473
ledviny794705001032064114156178226265
v10817050010341
letech114470500103216594137177225
2014–20241391705001034488129168215256299342384
a17977050010341
identifikovali1860705001032070113162190211237260301348389431452473
242355705001034486
příslušníků246370500103487798132153201235283304346394
jiných287970500103214290130168216
rasových3117705001032870105153194238277325
skupin3464705001033374122172193241
(Asiaté3727705001032477112133175203246
n39957050010348
=40657050010351
20,4138705001034487105
Afroevropané4265705001035378108155199241270318368410458502
n47897050010348
=48597050010351
4).493270500103446784
Pomocí50387050010345917947170010371119159180
propensity997717001034978125175220268302323352395
score1416717001033373120149192
matching16317170010372114142181229249297346
v20007170010341
poměru2065717001034897169213242291
323797170010344
:24467170010318
124877170010344
byla2554717001034989111153
vybrána2730717001034185135164207255297
kontrolní3050717001034087135164193240262309330
skupina3403717001033475123173194242284
kavkazské3710717001034083124165208246282323366
populace4099717001034897147195216258297340
(n4462717001032470
=45557170010351
72).4630717001034488111127
Primárním478071700103467495167209238286307379
kompozitním794729001034087159209257294315344392413485
cílem130172900103395982126198
byla1521729001034989111153
omezená16967290010347120164202245294336
funkce2054729001032574122163201244
štěpu,2320729001033463106156204223
selhání2565729001033478100148189238258
funkce2846729001032573121162200243
štěpu,3111729001033464107157205224
rejekce335772900103287193136178216259
a36387290010341
mortalita37027290010371119148180222243264293335
z40607290010336
jakékoliv4119729001032062103146187234255276318
příčiny445972900103497899138158206246
v47277290010341
1.4791729001034458
a48717290010342
549357290010344
roce5001729001032876116158
po794741001034997
transplantaci.910741001032957100148182231253294343371414453473492
Sekundárními1421741001034286127176224273315344392413485506
cíli194674100103385881101
byly2066741001034990111153
jednotlivé2237741001032165115163211240261281324366
složky2622741001033455103140181225
primárního286674100103487798170212241290310360408
cíle,329374100103385981125143
eGFR34557410010343100143188
v36627410010341
1.3722741001034458
roce3799741001032876116158
a39767410010342
incidence4036741001032069108128178222270309352
opožděného4407741001034797145182231275323367416464
rozvoje4890741001032875112156203225269
funkce794753001032574122163201244
štěpu.1056753001033363106156204223
Dále1297753001035798119163
byla1478753001034989111153
u16497530010347
obou1714753001034797145193
skupin1925753001033475123172194242
porovnána2185753001034897126173215264305354396
doba2599753001034896146188
na2805753001034889
dialýze2912753001034969111132173213257
do3186753001034997
zařazení3301753001033680108151189232281301
na3620753001034890
čekací3728753001033881122165204225
listinu,397175300103204075104125173221239
doba4228753001034997146189
na4435753001034789
dialýze4542753001034869111132173213256
a48167530010342
v48757530010342
čekací4935753001033881122165204224
listině79476500103204175105125173217
do1031765001034896
transplantace.1147765001032957100148182231253295343371414453496514
Výsledky:794777001055196132155201252296343364
Ve1179777001034888
výskytu1288777001034286120161205237285
primárního159477700103497899171213241290310360408
cíle202377700103385981125
v21697770010342
1.2231777001034459
a23117770010341
5.2373777001034461
roce2455777001032876116158
nebyl2634777001034892142182204
pozorován2859777001034897134181210258299341390
rozdíl3269777001032876113162182205
mezi34957770010371115153174
příslušníky369077700103497899133154201236284304347391
jiných410277700103204189129167215
rasových4338777001032871105153194238277325
skupin4684777001033474123172193241
a49467770010341
kavkazskou5008777001034083124794789001034083121157198245293
populací1105789001034897147195216258297318
(16,71440789001032565105124168
%16267890010367
vs.171178900103417695
19,4182478900103448399144
%,1986789001036787
p20917890010348
=21577890010351
0,840;2226789001034462108154200219
resp.2462789001032872107156173
20,82653789001034488106152
%28237890010368
vs.290878900103427695
26,43021789001034487106151
%,3189789001036888
p32947890010349
=33617890010351
0,751).3429789001034462106148189208224
Výsledky3671789001034890125145189239280324
se4013789001033377
nelišily4108789001034892113134168188209250
ani4376789001034190110
v45047890010341
sekundárním4563789001033478119167215265307335384404477
cíli505778900103395982102
včetně794801001034178120149197240
eGFR1051801001034298141186
v12538010010341
1.1310801001034458
roce1384801001032875114156
a15578010010341
incidenci1614801001032068106126175218266305325
opožděného1955801001034796144180229272320363411458
rozvoje2430801001032875111154201221265
funkce2711801001032573121161198241
štěpu.2968801001033463105154202220
Příslušníci320580100103457293126147194228275295334354
jiných357580100103214189128166213
rasových3804801001032870104151192235273320
skupin4141801001033374121170191238
jsou4395801001032155102150
oproti4561801001034796125171200220
kavkazské4797801001034083123164206243279319361
populaci794813001034997147195216258297318
déle1134813001034993114158
dialyzováni1315813001034869110131173212260301343391412
před1750813001034877121171
zařazením1943813001033780109151189233281302374
na2340813001034789
čekací2452813001033881122165204225
listinu269981300103204175105126174221
(medián2943813001032494138188209250299
1,23264813001034458105
roku;3391813001032876117165183
IQR3596813001032181128
[0,9;374781300103246886128147
1,9]3916813001034459102125
vs.406381300103417695
medián41818130010371115165186228276
0,84479813001034462109
roku;4610813001032876117165183
IQR4816813001032080127
[0,26;496681300103246886132175193
1,64],794825001034458103150173192
p10068250010349
=10748250010351
0,030)1145825001034462107151195219
a13838250010342
výsledky1445825001034185120140184234275319
ukazují1784825001034788131169217238258
trend2062825001032957101149199
i22808250010320
v23208250010341
delší2381825001034992114148169
době2569825001034997146191
strávené278082500103336392134175218266310
na3110825001034890
dialýze3219825001034969111132174213257
(medián3495825001032594138188209251299
2,43814825001034462107
roku;3941825001032875116165182
IQR4143825001032181128
[1,4;429182500103246680125143
4,3]4454825001034462108131
vs.460482500103427695
medián47198250010371116165186228276
1,755015825001034458102144
roku;79483700402874115162179
IQR99083700402079125
[0,74;11328370040246684127165182
3,3],133183700404360106128146
p=0,051)1493837004048101148165210253293311
a1820837004041
v1877837004041
čekací193483700403880121163201221
listině21718370040204074103123170214
(medián240183700402492136185205246293
1,2271183700404357102
roku;282983700402875115163180
IQR302583700402079126
[0,34;31678370040246784130174191
2,7]337483700404461105130
vs.35208370040417593
medián3630837004070114163183224271
0,56391783700404461107150
roku;408383700402875115162179
IQR427983700402079126
[0,16;44218370040246684122162179
1,56],461783700404357102146169187
p=0,094).4821837004048100147165209253298321337