Vnitr Lek 2013, 59(5):361-365

Poruchy srdcového rytmu u pacientov s diabetes mellitus

M. Migra*, F. Kovář, M. Mokáň
I. interná klinika Jesseniovej lekárskej fakulty UK a UN Martin, Slovenská republika, prednosta prof. MUDr. Marián Mokáň, DrSc., FRCP Edin.

Kardiovaskulárne ochorenia sú celosvetovo jednou z najčastejších príčin morbidity a mortality. Za posledné dekády prudko narastá prevalencia diabetes mellitus, ktorý je silným prediktorom kardiálnych a cerebrovaskulárnych komplikácií. V prehľadovom článku sumarizujeme na základe výsledkov klinických štúdií jednotlivé rizikové faktory a patomechanizmy spájajúce diabetes mellitus s poruchami srdcového rytmu a náhlou kardiálnou smrťou, analyzujeme súvislosť medzi diabetickým ochorením a fibriláciou predsiení a účinok perorálnych antiadiabetík na vznik dysrytmií.

Klíčová slova: diabetes mellitus; arytmia; náhla kardiálna smrť

The arrhytmias in patients with diabetes mellitus

Cardiovascular disorders are the most common reason of morbidity and mortality worldwide. The prevalence of diabetes mellitus, which is strongly associated with cardiac and cerebrovascular events, is increasing during the last decades. Based on the results of clinical studies we summarize in the review article the risk factors and patomechanisms connecting diabetes mellitus to incidence of arrhythmias and sudden cardiac death. The paper analyzes influence of diabetes mellitus on atrial fibrillation and arrhythmogenic effect of antidiabetic drugs.

Keywords: diabetes mellitus; arrhythmias; sudden cardiac death

Vloženo: 19. prosinec 2012; Přijato: 5. březen 2013; Zveřejněno: 1. květen 2013  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Migra M, Kovář F, Mokáň M. Poruchy srdcového rytmu u pacientov s diabetes mellitus. Vnitr Lek. 2013;59(5):361-365.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Benjamin EJ, Levy D, Vaziri SM et al. Independent risk factors for atrial fibrillation in a population-based cohort. The Framingham Heart Study. JAMA 1994; 271: 840-844. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Rácz O, Šikulová A. Patogenéza chronických komplikácií. In: Kreze A, Langer P, Klimeš I et al. Všeobecná a klinická endokrinológia. Bratislava: Academic Electronic Press 2004; 653-656.
    3. Kim SH, Park KW, Kim YS et al. Effects of acute hyperglycemia on endothelium-dependent vasodilation in patients with diabetes mellitus or impaired glucose metabolism. Endothelium 2003; 2: 65-70. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Libby P, Bonow RO, Zipes DP et al. Braunwald's Heart Disease e-dition, 8th Edition. Saunders. 2008; 2288 s.
    5. Nakou ES, Mavrakis H, Vardas PE. Are diabetic patients at increased risk of arrhythmias? Hellenic J Cardiol 2012; 53: 335-339.
    6. Lacigová S. The heart of a patient with type 1 diabetes. Vnitř Lék 2010; 56: 418. Přejít na PubMed...
    7. Mokáň M, Migra M, Kutlák M et al. 99mTc - Myoview gated - SPET and heart rate variability measurement in detection of early cardiovascular changes in diabetic patients. Diabetologia 2010; 53: (Suppl. 1): S454.
    8. Javorka M, Javorkova J, Tonhajzerova I et al. Parasympathetic versus sympathetic control of the cardiovascular system in young patients with type 1 diabetes mellitus. Clin Physiol Funct Imaging 2005; 25: 270-274. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Priori SG, Aliot E, Blomstrom-Lundqvist C et al. Update of the guidelines on sudden cardiac death of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 2003; 24: 13-15. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Skrapari I, Tentolouris N, Katsilambros N. Baroreflex function: determinants in healthy subjects and disturbances in diabetes, obesity and metabolic syndrome. Curr Diabetes Rev 2006; 2: 329-338. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Singh JP, Larson MG, O'Donnell CJ et al. Association of hyperglycemia with reduced heart rate variability (The Framingham Heart Study). Am J Cardiol 2000; 86: 309-312. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Kopaleishvili A, Akhobadze T, Kurashvili R et al. Complex ventricular arrhythmias with early repolarization in type 2 diabetes mellitus. Endocrine Abstracts 2012; 29: P621.
    13. Go AS, Hylek EM, Phillips KA et al. Prevalence of diagnosed atrial fibrillation in adults: national implications for rhythm management and stroke prevention: the AnTicoagulation and Risk Factors in Atrial Fibrillation (ATRIA) Study. JAMA 2001; 285: 2370-2375. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Rutter MK, Parise H, Benjamin EJ et al. Impact of glucose intolerance and insulin resistance on cardiac structure and function: sex-related differences in the Framingham Heart Study. Circulation 2003; 107: 448-454. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Sun Y, Hu D. The link between diabetes and atrial fibrillation: cause or correlation? J Cardiovasc Dis Res 2010; 1: 10-11. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Velagaleti RS, Massaro J, Vasan RS et al. Relations of lipid concentrations to heart failure incidence: the Framingham Heart Study. Circulation 2009; 120: 2345-2351. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Chung MK, Martin DO, Sprecher D et al. C-reactive protein elevation in patients with atrial arrhythmias: inflammatory mechanisms and persistence of atrial fibrillation. Circulation 2001; 104: 2886-2889. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Olgin JE, Sih HJ, Hanish S et al. Heterogeneous atrial denervation creates substrate for sustained atrial fibrillation. Circulation 1998; 98: 2608-2614. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Schmid H, Forman LA, Cao X et al. Heterogeneous cardiac sympathetic denervation and decreased myocardial nerve growth factor in streptozotocin-induced diabetic rats: implications for cardiac sympathetic dysinnervation complicating diabetes. Diabetes 1999; 48: 603-608. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Stratmann B, Tschöpe D. Atrial fibrillation and diabetes mellitus. Correlation, co-existence, and coagulation therapy. Herz 2012; 37: 258-263. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Krahn AD, Manfreda J, Tate RB et al. The natural history of atrial fibrillation: incidence, risk factors, and prognosis in the Manitoba Follow-Up Study. Am J Med 1995; 98: 476-484. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Aksnes TA, Schmieder RE, Kjeldsen SE et al. Impact of new-onset diabetes mellitus on development of atrial fibrillation and heart failure in high-risk hypertension (from the VALUE Trial). Am J Cardiol 2008; 101: 634-638. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Haywood LJ, Ford CE, Crow RS et al. ALLHAT Collaborative Research Group. Atrial fibrillation at baseline and during follow-up in ALLHAT (Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial). J Am Coll Cardiol 2009; 54: 2023-2031. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Du X, Ninomiya T, de Galan B et al. Risks of cardiovascular events and effects of routine blood pressure lowering among patients with type 2 diabetes and atrial fibrillation: results of the ADVANCE study. Eur Heart J 2009; 30: 1128-1135. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Camm AJ, Lip GY, De Caterina R et al. Focused update of the ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation: An update of the 2010 ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation. Eur Heart J 2012; Aug 24 (Epub ahead of print).
    26. Zheng ZJ, Croft JB, Giles WH et al. Sudden cardiac death in the United States, 1989 to 1998. Circulation 2001; 104: 2158-2163. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Kucharska-Newton AM, Couper DJ, Pankow JS et al. Diabetes and the risk of sudden cardiac death, the Atherosclerosis Risk in Communities study. Acta Diabetol 2010; 47: (Suppl. 1): 161-168. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Yeung CY, Lam KS, Li SW et al. Sudden cardiac death after myocardial infarction in type 2 diabetic patients with no residual myocardial ischemia. Diabetes Care http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=yeung%20CY%2C%20Lam%20KS%202012 2012; 35: 2564-1569. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Pankow JS, Kwan DK, Duncan BB et al. Cardiometabolic risk in impaired fasting glucose and impaired glucose tolerance: the Atherosclerosis Risk in Communities Study. Diabetes Care 2007; 30: 325-331. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Jouven X, Lemaitre RN, Rea TD et al. Diabetes, glucose level, and risk of sudden cardiac death. Eur Heart J 2005; 26: 2142-2147. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Siscovick DS, Sotoodehnia N, Rea TD et al. Type 2 diabetes mellitus and the risk of sudden cardiac arrest in the community. Rev Endocr Metab Disord 2010; 11: 53-59. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. Rydén L, Standl E, Bartnik M et al. Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases: executive summary. The Task Force on Diabetes and Cardiovascular Diseases of the European Society of Cardiology (ESC) and of the European Association for the Study of Diabetes (EASD). Eur Heart J 2007; 28: 88-136.
    33. Kannel WB, Cupples LA, De Agostino RB. Sudden death risk in overt coronary heart disease: the Framingham Study. Am Heart J 1987; 113: 799-804. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    34. Balkau B, Jouven X, Ducimetiere P et al. Diabetes as a risk factor for sudden death. Lancet 1999; 354: 1968-1969. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Suhonen O, Reunanen A, Knekt P et al. Risk factors for sudden and non-sudden coronary death. Acta Med Scand 1988; 223: 19-25. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. Wannamethee G, Shaper AG, Macfarlane PW et al. Risk factors for sudden cardiac death in middle-aged British men. Circulation 1995; 91: 1749-1756. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    37. Vaykshnorayte MA, Ovechkin AO, Azarov JE. The effect of diabetes mellitus on the ventricular epicardial activation and repolarization in mice. Physiol Res 2012; 61: 363-370. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    38. Tong NW, Yang TG, Liang JZ. Ventricular late potentials in patients with diabetes mellitus. Zhonghua Nei Ke Za Zhi 1993; 32: 464-466.
    39. Clemente D, Pereira T, Ribeiro S. Ventricular repolarization in diabetic patients: characterization and clinical implications. Arq Bras Cardiol 2012; 99: 1015-1022. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Bacharova L, Krivosikova Z, Wsolova L et al. Alterations in the QRS complex in the offspring of patients with metabolic syndrome and diabetes mellitus: early evidence of cardiovascular pathology. J Electrocardiol 2012; 45: 244-251. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. Algra A, Tijssen JG, Roelandt JR et al. QT interval variables from 24 hour electrocardiography and the two year risk of sudden death. Br Heart J 1993; 70: 43-48. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    42. Campbell RW, Gardiner P, Amos PA et al. Measurement of the QT interval. Eur Heart J 1985; 6: 81-83. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    43. Giunti S, Gruden G, Fornengo P et al. Increased QT interval dispersion predicts 15-year cardiovascular mortality in type 2 diabetic subjects: the population-based Casale Monferrato Study. Diabetes Care 2012; 35: 581-583. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    44. Siscovick DS, Sotoodehnia N, Rea TD et al. Type 2 diabetes mellitus and the risk of sudden cardiac arrest in the community. Rev Endocr Metab Disord 2010; 11: 53-59. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    45. Hatala R, Kaliská G, Margitfalvi P et al. Odporúčania pre implantácie ICD v podmienkach klinickej praxe v Slovenskej Republike. Kardiológia pre prax 2007; 3: (Suppl. S1): 1-7.
    46. Goldman D. The electrocardiogram in insulin shock. Arch Intern Med 1940; 66: 93-108. Přejít k původnímu zdroji...
    47. Read RC, Doherty JE. Cardiovascular effects of induced insulin hypoglycemia in man during the Hollander test. Am J Surg 1970; 119: 155-162. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    48. Lindstrom T, Jorfeldt L, Tegler L et al. Hypoglycaemia and cardiac arrhythmias in patients with type 2 diabetes mellitus. Diabet Med 1992; 9: 536-541. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    49. Rokas S, Mavrikakis M, Iliopoulou A et al. Proarrhythmic effects of reactive hypoglycemia. PACE Pacing Clin Electrophysiol 1992; 15: 373-376. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    50. Odeh M, Oliven A, Bassan H. Transient atrial fibrillation precipitated by hypoglycemia. Ann Emerg Med 1990; 19: 565-567. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    51. Frier BM, Barr SG, Walker JD. Fatal cardiac arrest following acute hypoglycemia in a diabetic patient. Pract Diabetes Int 1995; 12: 284. Přejít k původnímu zdroji...
    52. Fisher BM, Frier BM. Haemodynamic responses and functional changes in major organs. In: Frier BM, Fisher BM (eds.) Hypoglycemia and diabetes: Clinical and Physiological Aspects. Sevenoaks, UK: Edwards Arnold 1993; 144-155.
    53. Mokan M. Hypoglycaemia. Martin: P+M Martin 2005.
    54. Landstedt-Hallin L, Englund A, Adamson U et al. Increased QT dispersion during hypoglycaemia in patients with type 2 diabetes mellitus. J Intern Med 1999; 246: 299-307. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    55. Gruden G, Giunti S, Barutta F et al. QTc interval prolongation is independently associated with severe hypoglycemic attacks in type 1 diabetes from the EURODIAB IDDM complications study. Diabetes Care 2012; 35: 125-127. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    56. Heller SR. Abnormalities of the electrocardiogram during hypoglycaemia: the cause of the dead in bed syndrome? Int J Clin Pract Suppl 2002; 129: 27-32.
    57. Cacciapuoti F, Spezia R, Bianchi U et al. Effectiveness of glibenclamide on myocardial ischemic ventricular arrhythmias in non-insulin-dependent diabetes mellitus. Am J Cardiol 1991; 67: 843-847. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    58. Rana JS, Mukamal KJ, Nesto RW et al. Effect of diabetes mellitus and its treatment on ventricular arrhythmias complicating acute myocardial infarction. Diabet Med 2005; 22: 576-582. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    59. Zinn A, Felson S, Fisher E et al. Reassessing the cardiovascular risks and benefits of thiazolidinediones. Clin Cardiol 2008; 31: 397-403. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    60. Lu L, Reiter MJ, Xu Y et al. Thiazolidinedione drugs block cardiac KATP channels and may increase propensity for ischaemic ventricular fibrillation in pigs. Diabetologia 2008; 51: 675-685. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    61. Palee S, Weerateerangkul P, Surinkeaw S et al. Effect of rosiglitazone on cardiac electrophysiology, infarct size and mitochondrial function in ischaemia and reperfusion of swine and rat heart. Exp Physiol 2011; 96: 778-789. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    62. Sarraf M, Lu L, Ye S et al. Thiazolidinedione drugs promote onset, alter characteristics, and increase mortality of ischemic ventricular fibrillation in pigs. Cardiovasc Drugs Ther 2012; 26: 195-204. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    63. Costa EC, Gonçalves AA, Areas MA et al. Effects of metformin on QT and QTc interval dispersion of diabetic rats. Arq Bras Cardiol 2008; 90: 232-238. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    64. Sonne DP, Engstrøm T, Treiman M. Protective effects of GLP-1 analogues exendin-4 and GLP-1(9-36) amide against ischemia-reperfusion injury in rat heart. Regul Pept 2008; 146: 243-249. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    65. Treiman M, Elvekjaer M, Engstrøm T et al. Glucagon-like peptide 1-a cardiologic dimension. Trends Cardiovasc Med 2010; 20: 8-12. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    66. Sokos GG, Bolukoglu H, German J. Effect of glucagon-like peptide-1 (GLP-1) on glycemic control and left ventricular function in patients undergoing coronary artery bypass grafting. Am J Cardiol 2007; 100: 824-829. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.