Vnitr Lek 2017, 63(6):389-396 | DOI: 10.36290/vnl.2017.082

Prediktory kvality života u českých pacientek po léčbě karcinomu prsu se zaměřením na dovednosti zvládání zátěže

Jiří Jarkovský1,*, Kateřina Skřivanová2, Klára Benešová1, Lenka Šnajdrová1, Jakub Gregor1, Hana Peterková3, Marcela Bendová4, Dagmar Brančíková5, Nela Elfmarková6, Tomáš Svěrák6, Ľubomíra Anderková6, Luboš Minář4, Markéta Protivánková5, Jan Nedvěd3, Ladislav Dušek1, Lydia Temoshok7
1 Institute of Biostatistics and Analyses, Faculty of Medicine, Masaryk University, Brno, Czech Republic
2 Department of Clinical Psychology of University Hospital Brno, Faculty of Medicine, Masaryk University, Brno, Czech Republic
3 Faculty of Medicine, Masaryk University, Brno, Czech Republic
4 Department of Obstetrics and Gynaecology, University Hospital Brno and Masaryk University, Brno, Czech Republic
5 Department of Internal Medicine, Haematology and Oncology, University Hospital Brno and Masaryk University, Brno, Czech Republic
6 Faculty of Medicine and Applied Neuroscience Research Group, Central European Institute of Technology, Masaryk University (CEITEC MU), Brno, Czech Republic
7 University of Maryland, Catonsville, MD, USA

Cíle práce:
Studie hodnotí prognostický význam charakteristik pacientek s karcinomem prsu (dovednosti zvládání zátěže, BMI, věk) a jejich onemocnění (stadium onemocnění, relaps) pro kvalitu života (QoL) po léčbě.


Soubor a metody:
Do studie bylo zahrnuto 120 pacientek po léčbě karcinomu prsu. Ke zdraví vztažená kvalita života byla hodnocena českou verzí FACT-B a SF-36; jako doplňující informace bylo použito dotazníku životní spokojenosti. Dovednosti zvládání zátěže byly hodnoceny pomocí SVF-78. Průměrná doba od diagnózy do zahájení studie byla v našem souboru žen 5,3 let. Statistická analýza: Faktory ovlivňující QoL byly hodnoceny jednorozměrnou a vícerozměrnou lineární regresí.

Výsledky:
Byl zjištěn vztah celkově negativní strategie definované SVF-78 (Úniková tendence, Rezignace a Sebeobviňování) s nižší hodnotou většiny komponent použitých QoL metod, přičemž Rezignace byla zjištěna jako strategie s největším negativním vlivem. Aktivní řešení problému (Kontrola situace a Pozitivní sebeinstruování) bylo spjato s lepší QoL. Pokročilejší stadia a rekurence onemocnění byly spjaty s významným poklesem některých komponent QoL.

Závěr:
Naše výsledky naznačují významnou prediktivní sílu charakteristik onemocnění i pacientů včetně dovedností zvládání zátěže pro QoL po léčbě u českých pacientek přeživších onemocnění karcinomem prsu.

Klíčová slova: dovednosti zvládání zátěže; lineární regresní model; predikce kvality života; přeživší karcinom prsu; rezignace

Predictors of quality of life in Czech female breast cancer survivors following treatment with special interest to coping strategies

Objectives:
This study examined the prognostic significance of breast cancer patients' characteristics (coping strategies, BMI, age) and disease characteristics (stage of disease, relapse) with respect to quality of life (QoL) following treatment.


Sample and settings:
120 breast cancer patients following treatment were recruited. Health-related QoL was assessed using the Czech version of FACT-B and SF-36; additionally, we used a life satisfaction questionnaire. Coping strategies were assessed using the SVF-78 method. In our sample of women, the average time from diagnosis to start of the study was 5.3 years.


Statistical analysis:
Factors influencing QoL after treatment were analysed with univariate and multivariate linear regression.

Results:
Overall negative strategy defined in SVF-78 (Flight tendency, Resignation and Self-accusation) was found to be associated with lower scores of most components of used QoL methods, while Resignation was found as the most negatively influencing strategy. Active problem confrontation (Situation control and Positive self-instruction) was associated with better QoL. More advanced stages and recurrence were related to a significant decrease in QoL for certain components only.

Conclusion:
Our findings suggest a significant predictive power of disease-related factors and of patients' characteristics including coping strategies for QoL following treatment in Czech breast cancer survivors.

Keywords: breast cancer survivors; coping strategy; linear regression model; quality of life prediction; resignation

Vloženo: 27. duben 2017; Přijato: 19. červen 2017; Zveřejněno: 1. červen 2017  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Jarkovský J, Skřivanová K, Benešová K, Šnajdrová L, Gregor J, Peterková H, et al.. Prediktory kvality života u českých pacientek po léčbě karcinomu prsu se zaměřením na dovednosti zvládání zátěže. Vnitr Lek. 2017;63(6):389-396. doi: 10.36290/vnl.2017.082.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Ferrell BR, Dow KH, Grant N. Measurement of the quality of life in cancer survivors. Qual Life Res 1995; 4(6): 523-531. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Scieszka M, Zelinski M, Machalski M et al. Quality of life in cancer patients treated by chemotherapy. Neoplasma 2000; 47(6): 396-399. Přejít na PubMed...
    3. Hewitt ME, Herdman R, Holland JC et al. Meeting psychosocial needs of women with breast cancer. National Academies Press: Washington, D.C. 2004. ISBN 978-0-309-09129-9.
    4. Dušek L, Mužík J, Kubásek M et al. Epidemiologie zhoubných nádorů v České republice [online] 2007. Masarykova univerzita. Dostupné z WWW: http://www.svod.cz.
    5. Dušek L, Mužík J, Malúšková D et al. Cancer incidence and mortality in the Czech Republic. Klin Onkol 2014; 27(6): 406-423. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.14735/amko2014406>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. De Aguiar SS, Bergmann A, Mattos IE. Quality of life as a predictor of overall survival after breast cancer treatment. Qual Life Res 2014; 23(2): 627-637. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1007/s11136-013-0476-8>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Hyphantis T, Almyroudi A, Paika V et al. Anxiety, depression and defense mechanisms associated with treatment decisional preferences and quality of life in non-metastatic breast cancer: a 1-year prospective study. Psychooncology 2013; 22(11): 2470-2477. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/pon.3308>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Lee MC, Bhati RS, von Rottenthaler EE et al. Therapy choices and quality of life in young breast cancer survivors: a short-term follow-up. Am J Surg 2013; 206(5): 625-631. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1016/j.amjsurg.2013.08.003>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Lundh MH, Lampic C, Nordin K et al. Changes in health-related quality of life by occupational status among women diagnosed with breast cancer-a population-based cohort study. Psychooncology 2013; 22(10): 2321-2331. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/pon.3285>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. von Blanckenburg P, Schuricht F, Albert US et al. Optimizing expectations to prevent side effects and enhance quality of life in breast cancer patients undergoing endocrine therapy: study protocol of a randomized controlled trial. BMC Cancer 2013; 13: 426. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1186/1471-2407-13-426>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Ivanauskiene R, Padaiga Z, Simoliuniene R et al. Well-being of newly diagnosed women with breast cancer: which factors matter more? Support Care Cancer 2014; 22(2): 519-526. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1007/s00520-013-2005-2>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Herndon JE, Kornblith AB, Holland JC et al. Effect of socioeconomic status as measured by education level on survival in breast cancer clinical trials. Psychooncology 2013; 22: 315-323. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/pon.2094>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Folkman S, Lazarus RS, Gruen RJ et al. Appraisal, coping, health status, and psychological symptoms. J Pers Soc Psychol 1986; 50(3): 571-579. Přejít k původnímu zdroji...
    14. Zachariae R, Jensen AB, Pedersen C et al. Repressive coping before and after diagnosis of breast cancer. Psychooncology 2004; 13(8): 547-561. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Beresford TP, Alfers J, Mangum L et al. Cancer survival probability as a function of ego defense (adaptive) mechanisms versus depressive symptoms. Psychosomatics 2006; 47(3): 247-253. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. The NCI Dictionary of Cancer Terms. National Cancer Institute. Dostupné z WWW: <https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms>.
    17. Cella DF, Tulsky DS, Gray G et al. The Functional Assessment of Cancer Therapy scale: development and validation of the general measure. J Clin Oncol 1993; 11(3): 570-579. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Ware JE, Sherbourne CD. The MOS 36-item short-form health survey (SF-36). I. Conceptual framework and item selection. Med Care 1992; 30(6): 473-483. Přejít k původnímu zdroji...
    19. Sobotik Z. Our experience with the use of the preliminary Czech version of the US questionnaire on health (SF-36). Zdravotnictvi v Ceske republice 1998; 1(1-2): 50-54.
    20. Fahrenberg J, Myrtek M, Schumacher J et al. Questionnaire of Life Satisfaction. Testcentrum: Prague, Czech Republic 2001.
    21. Janke W, Erdmann G. Strategies for stress coping. Testcentrum: Prague, Czech Republic 2003.
    22. van Laarhoven HWM, Schilderman J, Bleijenberg G et al. Coping, Quality of Life, Depression, and Hopelessness in Cancer Patients in a Curative and Palliative, End-of-Life Care Setting. Cancer Nurs 2011; 34(4): 302-314. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1097/NCC.0b013e3181f9a040>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Watson M, Homewood J, Haviland J. Coping response and survival in breast cancer patients: A new analysis. Stress and Health 2012; 28(5): 376-380. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/smi.2459>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Bennett K, Compas B, Beckjord E et al. Self-Blame and distress among women with newly diagnosed breast cancer. J Behav Med 2005; 28(4): 313-323. Dostupné z DOI: <ttp://dx.doi.org/10.1007/s10865-005-9000-0>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Friedman LC, Barber CR, Chang J et al. Self-blame, self-forgiveness, and spirituality in breast cancer survivors in a public sector setting. J Cancer Educ 2010; 25(3): 343-348. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1007/s13187-010-0048-3>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Shapiro JP, McCue K, Heyman EN et al. Coping-related variables associated with individual differences in adjustment to cancer. J Psychosoc Oncol 2010; 28(1): 1-22. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1080/07347330903438883>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Blanchard CM, Stein K, Courneya KS. Body Mass Index, Physical Activity, and Health-Related Quality of Life in Cancer Survivors. Med Sci Sports Exerc 2010; 42(4): 665-671. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181bdc685>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Paxton RJ, Phillips KL, Jones LA et al. Associations among physical activity, body mass index, and health-related quality of life by race/ethnicity in a diverse sample of breast cancer survivors. Cancer 2012; 118(16): 4024-4031. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1002/cncr.27389>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Peuckmann V, Ekholm O, Rasmussen NK et al. Health-related quality of life in long-term breast cancer survivors: Nationwide survey in Denmark. Breast Cancer Res Treat 2007; 104(1): 39-46. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.1007/s10549-006-9386-6>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Revannasiddaiah S, Rao N, Susheela SP et al. Quality of life assessment in breast cancer patients: The need for stratification of patients, and of the use of appropriate questionnaires. J Cancer Res Ther 2013; 9(4): 760. Dostupné z DOI: <http://dx.doi.org/10.4103/0973-1482.126496>. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Vnitřní lékařství

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.